1
00:00:02,230 --> 00:00:05,790
De natuurlijke wereld is er vol van
buitengewone dieren

2
00:00:05,790 --> 00:00:08,260
met verbazingwekkende levensgeschiedenissen.

3
00:00:08,260 --> 00:00:12,390
Toch zijn bepaalde verhalen meer
intrigerend dan de meeste.

4
00:00:15,180 --> 00:00:18,660
De mysteries van een vlinder
levenscyclus

5
00:00:18,660 --> 00:00:22,300
of de vreemde biologie van
de keizerspinguïn.

6
00:00:22,300 --> 00:00:25,471
Sommige van deze wezens
waren omsingeld

7
00:00:25,471 --> 00:00:29,510
door mythe en misverstanden
heel lang,

8
00:00:29,510 --> 00:00:33,310
en sommige zijn pas onlangs onthuld
hun geheimen.

9
00:00:34,670 --> 00:00:38,000
Dit zijn de dieren die staan
uit de menigte,

10
00:00:38,000 --> 00:00:42,516
de curiosa die ik het meest vind
fascinerend allemaal.

11
00:00:49,820 --> 00:00:52,660
In dit programma
Ik onderzoek wezens

12
00:00:52,660 --> 00:00:56,581
die het gewone hebben overgenomen
en maakte het buitengewoon.

13
00:00:56,581 --> 00:01:01,041
De kameleon die een extraatje heeft
lange tong om prooien te vangen...

14
00:01:02,420 --> 00:01:06,743
..en de giraffe met zo'n lange nek
het kan de top van bomen bereiken.

15
00:01:07,890 --> 00:01:12,721
Hoe en waarom hebben deze dieren
de natuur tot het uiterste uitgerekt?

16
00:01:12,721 --> 00:01:14,800
En ook in dit programma

17
00:01:14,800 --> 00:01:17,180
we onderzoeken de verhalen van twee dieren

18
00:01:17,180 --> 00:01:21,550
die schokgolven door de lucht zond
wetenschappelijke wereld en daarbuiten.

19
00:01:21,550 --> 00:01:26,190
De ene is een pad die het middelpunt werd
van een wetenschappelijke storm

20
00:01:26,190 --> 00:01:31,116
en veroorzaakte beschuldigingen van namaak
het begin van de 20e eeuw.

21
00:01:33,030 --> 00:01:35,540
De andere is een Australisch dier

22
00:01:35,540 --> 00:01:38,260
dat de grootste denkers verbijsterde
van Victoriaans Europa

23
00:01:38,260 --> 00:01:41,741
en zorgde ervoor dat velen zich afvroegen of dat zo was
het was zelfs echt.

24
00:01:57,190 --> 00:02:00,601
De kameleon is echt bizar
schepsel,

25
00:02:00,601 --> 00:02:03,461
zowel in zijn gedrag
en zijn uiterlijk

26
00:02:03,461 --> 00:02:05,790
anders dan al het andere op aarde.

27
00:02:05,790 --> 00:02:10,820
Het is dus geen verrassing dat het aanleiding heeft gegeven
aan allerlei legendes en mythen,

28
00:02:10,820 --> 00:02:15,310
Dit is de geschiedenis van de
Viervoetige beesten van Edward Topsell

29
00:02:15,310 --> 00:02:17,940
geschreven in de 17e eeuw.

30
00:02:17,940 --> 00:02:20,260
En hij roept de kameleon:

31
00:02:20,260 --> 00:02:23,070
"Een frauduleuze, roofzuchtige en
vraatzuchtig beest,

32
00:02:23,070 --> 00:02:26,800
"Onrein en onrein volgens de wet van
God."

33
00:02:26,800 --> 00:02:30,630
Sommigen geloofden dat het gebouwd was
door de duivel

34
00:02:30,630 --> 00:02:33,110
uit delen van andere dieren,

35
00:02:33,110 --> 00:02:35,830
de staart van een aap, de huid van a
krokodil,

36
00:02:35,830 --> 00:02:39,910
de tong van een pad, de hoorns van een
neushoorn,

37
00:02:39,910 --> 00:02:42,390
en de ogen van wie weet wat.

38
00:02:42,390 --> 00:02:47,362
Het was een wezen dat naar de wereld werd gestuurd
om te spioneren voor een demonenmeester.

39
00:02:48,870 --> 00:02:53,070
Toen ik voor het eerst oog in oog kwam te staan met
de kameleon meer dan 50 jaar geleden,

40
00:02:53,070 --> 00:02:55,880
Ik werd niet alleen getroffen door de schoonheid ervan,

41
00:02:55,880 --> 00:03:00,806
maar geïntrigeerd door zijn vreemde lichaam,
vooral door zijn tong.

42
00:03:04,341 --> 00:03:07,160
Het bizarre uiterlijk van de
kameleon

43
00:03:07,160 --> 00:03:09,980
maakte het zeer gewild bij
nieuwsgierigheidsjagers,

44
00:03:09,980 --> 00:03:13,940
maar ook wetenschappers en natuuronderzoekers
waren enorm verbaasd

45
00:03:13,940 --> 00:03:17,444
door zijn buitengewone gedrag en
anatomie.

46
00:03:19,670 --> 00:03:23,345
Het zag eruit en gedroeg zich als geen ander
reptiel.

47
00:03:25,150 --> 00:03:30,100
Zelfs vandaag de dag zijn we nog steeds aan het ontdekken
nieuwe dingen over zijn unieke ogen,

48
00:03:30,100 --> 00:03:33,110
zijn verbazingwekkende tong,

49
00:03:33,110 --> 00:03:36,034
en zijn vermogen om die te veranderen
uiterlijk.

50
00:03:40,190 --> 00:03:42,520
Kameleons zijn notoir moeilijk te hanteren
vinden,

51
00:03:42,520 --> 00:03:45,160
deels omdat ze zo langzaam bewegen,

52
00:03:45,160 --> 00:03:48,120
maar ook omdat ze bij hun passen
omgeving

53
00:03:48,120 --> 00:03:50,910
qua kleur dus heel goed.

54
00:03:50,910 --> 00:03:54,150
Deze voor mij is een dwerg
kameleon

55
00:03:54,150 --> 00:03:56,591
van Natal in Zuid-Afrika.

56
00:03:56,591 --> 00:03:58,550
Als dat wordt bedreigd door een slang,

57
00:03:58,550 --> 00:04:01,390
het neemt niet de moeite om het te veranderen
kleur heel erg,

58
00:04:01,390 --> 00:04:04,320
vanwege het kleurenzicht van een slang
is niet erg goed,

59
00:04:04,320 --> 00:04:06,550
maar als hij wordt bedreigd door een vogel,

60
00:04:06,550 --> 00:04:09,963
het camoufleert zichzelf heel goed
inderdaad.

61
00:04:12,710 --> 00:04:14,440
Sommige soorten kameleons,

62
00:04:14,440 --> 00:04:17,630
en er zijn 85 verschillende soorten
de familie,

63
00:04:17,630 --> 00:04:20,349
kunnen zelfs hun camouflage verfijnen.

64
00:04:22,471 --> 00:04:25,351
Als ze een naderende slang detecteren
van onderaf,

65
00:04:25,351 --> 00:04:29,594
ze worden lichter van kleur en
dus minder opvallend tegen de lucht.

66
00:04:31,520 --> 00:04:34,670
Aan de andere kant, als de dreiging
komt van een vogel,

67
00:04:34,670 --> 00:04:37,912
ze worden donkerder om overeen te komen met de
achtergrond eronder.

68
00:04:40,190 --> 00:04:44,680
De kleur van een kameleon wordt niet beïnvloed
alleen door zijn omgeving,

69
00:04:44,680 --> 00:04:49,160
maar door de temperatuur en het licht
en zijn emotionele toestand.

70
00:04:49,160 --> 00:04:52,980
Achter dit scherm schuilt een rivaal
mannetje.

71
00:04:52,980 --> 00:04:55,700
Laten we eens kijken wat er gebeurt als ik verwijder
het scherm

72
00:04:55,700 --> 00:04:57,520
en laat ze elkaar zien.

73
00:04:59,880 --> 00:05:02,260
Deze sterkgekleurde man is dominant

74
00:05:02,260 --> 00:05:06,710
en hij voegt er onmiddellijk helder aan toe,
agressieve kleuren op zijn display.

75
00:05:06,710 --> 00:05:09,110
Het andere mannetje blijft donker

76
00:05:09,110 --> 00:05:12,070
en te bang om van kleur te veranderen
en vecht terug.

77
00:05:12,070 --> 00:05:14,527
Het is duidelijk wie de baas is.

78
00:05:19,710 --> 00:05:22,550
Kameleons zijn emotionele wezens,

79
00:05:22,550 --> 00:05:25,270
een donkerdere kleur duidt op woede.

80
00:05:25,270 --> 00:05:27,990
Deze vrouw rechts is er niet
de stemming

81
00:05:27,990 --> 00:05:31,630
om de aanpak hiervan te accepteren
felgekleurde en hoopvolle reu.

82
00:05:40,960 --> 00:05:44,420
Precies hoe kameleons dat bereiken
dramatische kleurveranderingen

83
00:05:44,420 --> 00:05:47,275
vroege natuuronderzoekers enorm verbaasd.

84
00:05:48,810 --> 00:05:50,630
Een Engelsman genaamd Barrow,

85
00:05:50,630 --> 00:05:52,910
die door Afrika reisde
in de 19e eeuw,

86
00:05:52,910 --> 00:05:57,420
dacht dat de veranderende kleur was
veroorzaakt door iets dat met lucht te maken heeft.

87
00:05:57,420 --> 00:06:01,550
Hij schreef: "Vóór de kameleon
uitgaande van een kleurverandering,

88
00:06:01,550 --> 00:06:04,320
"het maakt een lange inspiratie,

89
00:06:04,320 --> 00:06:07,110
"Het lichaam zwelt uit tot tweemaal zijn grootte
gebruikelijke maat,

90
00:06:07,110 --> 00:06:09,481
"en naarmate deze inflatie afneemt

91
00:06:09,481 --> 00:06:12,240
"De kleurverandering neemt geleidelijk aan
plaats."

92
00:06:12,240 --> 00:06:15,471
Nou, dat is een nauwkeurige observatie
van wat er gebeurt

93
00:06:15,471 --> 00:06:19,750
wanneer een kameleon boos wordt en dan
het is de woede die afneemt,

94
00:06:19,750 --> 00:06:24,040
maar eigenlijk heeft de kleurverandering dat wel gedaan
niets met lucht te maken.

95
00:06:24,040 --> 00:06:29,430
Binnenkort een Franse bioloog, Mel Edwards
daarna ging het ongeveer goed.

96
00:06:29,430 --> 00:06:34,070
Hij schreef: "Er bestaan twee lagen van
vliezig pigment

97
00:06:34,070 --> 00:06:36,400
"boven elkaar geplaatst,

98
00:06:36,400 --> 00:06:40,471
"maar zo ingesteld dat het lijkt
tegelijkertijd onder de cuticula

99
00:06:40,471 --> 00:06:45,351
"En soms op zo'n manier dat
het een kan het ander verbergen."

100
00:06:45,351 --> 00:06:47,251
Dat is inderdaad zo.

101
00:06:48,950 --> 00:06:53,520
Tegenwoordig weten we dat die van de kameleon is
de huid bestaat uit drie lagen

102
00:06:53,520 --> 00:06:57,601
van vervangbare gepigmenteerde cellen genoemd
chromatoforen.

103
00:06:57,601 --> 00:07:01,390
Ze bevatten rood, geel, blauw en
witte pigmenten

104
00:07:01,390 --> 00:07:04,040
met een diepere laag donkerder
melanine,

105
00:07:04,040 --> 00:07:06,884
die de reflectie regelt
licht.

106
00:07:08,240 --> 00:07:13,280
De kameleons maken geen gebruik van kleurverandering
alleen om zichzelf te camoufleren,

107
00:07:13,280 --> 00:07:16,602
maar ook om met iemand te communiceren
een ander.

108
00:07:18,070 --> 00:07:21,910
Iedereen die goed naar een kijkt
kameleon

109
00:07:21,910 --> 00:07:26,040
zal er ongetwijfeld door gefascineerd zijn
ogen.

110
00:07:26,040 --> 00:07:29,550
Ze steken aan weerszijden ervan uit
hoofd

111
00:07:29,550 --> 00:07:32,270
alsof ze erop gemonteerd waren
torentjes.

112
00:07:32,270 --> 00:07:37,270
En in feite zijn hun oogleden versmolten
samen

113
00:07:37,270 --> 00:07:41,880
behalve één klein plekje midden in de
midden.

114
00:07:41,880 --> 00:07:44,970
Maar het meest bijzondere
over hen...

115
00:07:44,970 --> 00:07:47,481
is dat ze onafhankelijk bewegen.

116
00:07:47,481 --> 00:07:51,920
Dat betekent dus de kameleon in één
en dezelfde tijd

117
00:07:51,920 --> 00:07:55,190
kan erboven en eronder worden bekeken.

118
00:07:55,190 --> 00:07:58,430
Dus elk insect dat in de buurt landt

119
00:07:58,430 --> 00:08:01,354
wordt bijna opgemerkt
onmiddellijk.

120
00:08:02,670 --> 00:08:09,560
Het lijkt erop dat zijn hersenen ontvangen
afzonderlijke berichten van elk oog

121
00:08:09,560 --> 00:08:13,990
en bekijkt en ontvangt ze
afwisselend zeer snel

122
00:08:13,990 --> 00:08:18,481
maar onafhankelijk van elkaar,
ze zijn niet geïntegreerd.

123
00:08:18,481 --> 00:08:22,320
Maar het voordeel daarvan is dat het zo is
geeft dit wel

124
00:08:22,320 --> 00:08:25,481
rondom, driedimensionaal zicht

125
00:08:25,481 --> 00:08:27,199
die ongeëvenaard is.

126
00:08:30,320 --> 00:08:33,980
Deze buitengewone visie is een
essentieel onderdeel

127
00:08:33,980 --> 00:08:38,240
op de manier waarop de kameleon zijn lichaam gebruikt
meest verbazingwekkende eigenschap,

128
00:08:38,240 --> 00:08:41,140
het is een enorm langwerpige tong.

129
00:08:41,140 --> 00:08:44,680
Hoe deze tong werkte en zijn
constructie

130
00:08:44,680 --> 00:08:49,253
zeer geïntrigeerd vroege natuuronderzoekers -
en begrijpelijk.

131
00:08:56,150 --> 00:08:59,420
Dit opmerkelijk bewaard gebleven exemplaar
laat het ons gedetailleerd zien

132
00:08:59,420 --> 00:09:02,860
de indrukwekkende langwerpige tong van een
kameleon.

133
00:09:02,860 --> 00:09:07,070
De fysieke structuur van de
kameleons tong

134
00:09:07,070 --> 00:09:08,990
was eenvoudig genoeg uit te leggen,

135
00:09:08,990 --> 00:09:11,800
hoewel het een beetje bleek te zijn
ingewikkeld orgel,

136
00:09:11,800 --> 00:09:17,280
een holle buis met een taps toelopende buis
kraakbeenachtige staaf aan de basis.

137
00:09:17,280 --> 00:09:21,430
Aan het kussen aan het einde is gedacht
wees ruw en plakkerig,

138
00:09:21,430 --> 00:09:24,120
zodat hij zijn prooi kon vangen.

139
00:09:24,120 --> 00:09:27,500
Maar het mysterie van hoe een apparaat is
zoals dit

140
00:09:27,500 --> 00:09:30,510
kon worden verlengd en naar buiten geprojecteerd
van de mond

141
00:09:30,510 --> 00:09:33,510
duurde iets langer voordat het volledig was
uitleggen.

142
00:09:33,510 --> 00:09:38,060
Misschien zoals een fregatvogel
blaast de ballon op onder zijn snavel,

143
00:09:38,060 --> 00:09:42,481
of hoe een roepende kikker hem opblaast
keelzak kan aanwijzingen geven,

144
00:09:42,481 --> 00:09:44,560
beide doen het met lucht.

145
00:09:44,560 --> 00:09:48,280
Of misschien de tentakels die dragen
een slakkenoog,

146
00:09:48,280 --> 00:09:53,070
het projecteert ze door zijn bloed te gebruiken
als hydraulische vloeistof.

147
00:09:53,070 --> 00:09:55,561
Maar geen van hen voldeed aan de verwachtingen.

148
00:09:56,770 --> 00:10:00,000
Het is een veel complexer proces.

149
00:10:00,000 --> 00:10:02,630
De tong is een gespierde buis

150
00:10:02,630 --> 00:10:06,040
dat wanneer ontspannen op een hengel zit
kraakbeen.

151
00:10:06,040 --> 00:10:08,790
Wanneer de kameleon er klaar voor is
staking,

152
00:10:08,790 --> 00:10:13,320
spieren aan de achterkant van de tong
duw hem in de lanceerpositie.

153
00:10:13,320 --> 00:10:16,270
Wanneer de prooi in een rij staat en de
berekende afstand,

154
00:10:16,270 --> 00:10:18,351
supersnelle spieren trekken samen

155
00:10:18,351 --> 00:10:21,639
en duw de tong naar voren
bliksemsnelheid.

156
00:10:24,130 --> 00:10:27,560
Terwijl de tong eraf schiet
het uiteinde van het kraakbeen,

157
00:10:27,560 --> 00:10:31,439
een extra golf van energie drijft het aan
vooruit naar zijn doel.

158
00:10:33,070 --> 00:10:35,920
Vervolgens, als een uitgerekte elastische band,

159
00:10:35,920 --> 00:10:39,435
zijn elasticiteit trekt het terug in de
de mond van een kameleon.

160
00:10:46,560 --> 00:10:51,040
Onlangs zijn er hogesnelheidsbeelden onthuld
een nieuw detail.

161
00:10:51,040 --> 00:10:54,471
Het puntje van de tong, ooit gedacht
plakkerig zijn,

162
00:10:54,471 --> 00:10:57,120
is bedekt met microscopisch kleine uitsteeksels

163
00:10:57,120 --> 00:11:00,408
die zuigkracht genereren
en stelt zijn prooi veilig.

164
00:11:07,060 --> 00:11:11,070
Kameleons zijn echt het meest
buitengewone wezens

165
00:11:11,070 --> 00:11:14,720
en ze hebben verrassingen voor ons in petto
zelfs vandaag.

166
00:11:14,720 --> 00:11:18,440
Alleen dit jaar werkt er een wetenschapper
in Madagaskar

167
00:11:18,440 --> 00:11:23,330
ontdekte een kleine kameleon
slechts 29 mm lang.

168
00:11:23,330 --> 00:11:27,520
Het is het kleinste bekende gewervelde dier
de wereld.

169
00:11:27,520 --> 00:11:33,200
Het is verbazingwekkend om dat allemaal te beseffen
de organen van het lichaam van een gewervelde

170
00:11:33,200 --> 00:11:36,430
zou in zo'n kleintje passen
klein wezen,

171
00:11:36,430 --> 00:11:40,196
inclusief die buitengewone tong.

172
00:11:42,351 --> 00:11:47,330
Vervolgens volgt het verhaal van een ander
verbazingwekkende langwerpige structuur,

173
00:11:47,330 --> 00:11:50,720
geen tong maar een nek.

174
00:11:54,200 --> 00:11:57,880
De giraffe is een dier dat dat niet kan
slagen er niet in indruk te maken.

175
00:11:57,880 --> 00:12:01,410
Tot 6 m of 19 ft hoog,

176
00:12:01,410 --> 00:12:05,130
het is enorm indrukwekkend,
intrigerend qua uiterlijk,

177
00:12:05,130 --> 00:12:07,680
en mysterieus in zijn biologie.

178
00:12:07,680 --> 00:12:11,640
Onze aantrekkingskracht op dit ongewone
wezens gaat eeuwen terug.

179
00:12:11,640 --> 00:12:14,910
En één functie in het bijzonder heeft dat wel
wekte onze nieuwsgierigheid -

180
00:12:14,910 --> 00:12:17,000
zijn langwerpige nek.

181
00:12:17,000 --> 00:12:21,120
Een dergelijke structuur leek een
onmogelijkheid van de natuur,

182
00:12:21,120 --> 00:12:24,850
maar nu begrijpen we de situatie beter
complexe biologie

183
00:12:24,850 --> 00:12:28,231
achter het bizarre lichaam van de giraffe.

184
00:12:28,231 --> 00:12:30,440
Onze groeiende kennis hierover
schepsel

185
00:12:30,440 --> 00:12:33,680
kan worden teruggevoerd op drie zeer
bijzondere giraffen

186
00:12:33,680 --> 00:12:38,435
en het verhaal van een koninklijke fascinatie
voor het exotische.

187
00:12:40,130 --> 00:12:45,481
In de 19e eeuw werd een giraffe genoemd
Zarafa, Arabisch voor 'charmante',

188
00:12:45,481 --> 00:12:50,280
heeft een grote sociale impact op Europa gehad
en wetenschappelijk.

189
00:12:50,280 --> 00:12:56,150
Ze was een van de drie die in 1826 werden gevangengenomen
op bevel van de onderkoning van Egypte,

190
00:12:56,150 --> 00:12:58,930
die ze als cadeau wilde gebruiken

191
00:12:58,930 --> 00:13:02,880
om in de gunst te komen bij Frankrijk en Oostenrijk
en Engeland.

192
00:13:02,880 --> 00:13:06,990
Zarafa, de sterkste van de drie,
werd aan de Fransen gegeven,

193
00:13:06,990 --> 00:13:11,231
hier te zien op een schilderij van Jacques
Raymond Brascassat.

194
00:13:11,231 --> 00:13:15,406
Ze reisde van Egypte naar
Marseille per schip.

195
00:13:17,270 --> 00:13:22,150
Toen ze Frankrijk bereikten, voelden haar verzorgers zich
het was te riskant om per boot verder te gaan,

196
00:13:22,150 --> 00:13:28,010
dus werd besloten om te lopen
Zarafa uit Marseille in het zuiden

197
00:13:28,010 --> 00:13:30,410
helemaal naar Parijs,

198
00:13:30,410 --> 00:13:34,241
een reis over land van meer
dan 550 mijl.

199
00:13:34,241 --> 00:13:38,050
Voor sommigen leek dit een reis
gedoemd te mislukken,

200
00:13:38,050 --> 00:13:42,050
maar zorgvuldige planning en het unieke
biologie van de giraffe

201
00:13:42,050 --> 00:13:43,760
waren in zijn voordeel.

202
00:13:43,760 --> 00:13:47,760
Heel verstandig, een vooruitziende blik
en vooraanstaande Franse wetenschapper

203
00:13:47,760 --> 00:13:52,320
genaamd Geoffroy Saint-Hilaire was
kreeg de leiding over de giraffe.

204
00:13:52,320 --> 00:13:55,481
Maar er was iets heel ergs
veelzeggend over Zarafa

205
00:13:55,481 --> 00:13:58,590
dat zou de sleutel tot het succes zijn
van haar lange reis,

206
00:13:58,590 --> 00:14:00,790
het was haar leeftijd.

207
00:14:00,790 --> 00:14:04,770
Ze was een jongere,
slechts acht maanden oud.

208
00:14:04,770 --> 00:14:08,320
Babygiraffen zijn erg robuust

209
00:14:08,320 --> 00:14:12,320
en kan opstaan en rennen binnen een
uur van geboorte.

210
00:14:12,320 --> 00:14:16,410
Ze hebben bijzonder lange poten
relatie tot hun lichaam,

211
00:14:16,410 --> 00:14:20,231
slechts een halve meter korter dan die
van een volwassene.

212
00:14:20,231 --> 00:14:24,160
Zulke lange benen helpen ze bij te blijven
hun moeders,

213
00:14:24,160 --> 00:14:28,130
dus de jonge Zarafa was goed uitgerust
om te wandelen.

214
00:14:32,760 --> 00:14:36,430
Cruciaal was ook de brandstof voor Zarafa's
reis.

215
00:14:36,430 --> 00:14:42,310
Jonge giraffen zuigen wel een jaar lang
en Zarafa kreeg flesvoeding.

216
00:14:42,310 --> 00:14:46,840
Tijdens de reis dronk ze veel
tot 25 liter melk per dag,

217
00:14:46,840 --> 00:14:49,775
geleverd door drie melkkoeien.

218
00:14:53,670 --> 00:14:58,733
Met een gestaag tempo marcheerde ze verder
haar trouwe entourage.

219
00:15:00,770 --> 00:15:04,481
Na bijna 200 mijl,
Zarafa bereikte Lyon

220
00:15:04,481 --> 00:15:07,570
en Saint-Hilaire brak de vrije loop.

221
00:15:07,570 --> 00:15:09,670
Hij hoopte Zarafa op een boot te zetten

222
00:15:09,670 --> 00:15:12,000
om de rest van de rivier stroomafwaarts te gaan
reis.

223
00:15:12,000 --> 00:15:16,770
Terwijl ze wachtten, stroomden 30.000 mensen toe
om Zarafa te zien.

224
00:15:16,770 --> 00:15:20,600
Voor het publiek was ze een vreemde en
exotisch wezen,

225
00:15:20,600 --> 00:15:24,440
en ze waren geïntrigeerd waarom dat zo was
er zou een lange nek moeten bestaan,

226
00:15:24,440 --> 00:15:28,080
en nieuwsgierig naar hoe een dier is
zijn gewicht zou kunnen dragen.

227
00:15:28,080 --> 00:15:33,870
In die begindagen waren dat giraffen
gezien als freaks, vreemde gehoornde kamelen

228
00:15:33,870 --> 00:15:37,220
waarvan de bulten waren platgedrukt door de
het strekken van hun nek.

229
00:15:37,220 --> 00:15:42,080
Maar dit was precies wat aantrok
Saint-Hilaire naar Zarafa.

230
00:15:42,080 --> 00:15:45,280
Hij was gefascineerd door genetica
overdrijvingen

231
00:15:45,280 --> 00:15:47,290
en hoe ze zijn ontstaan.

232
00:15:47,290 --> 00:15:49,680
Het is duidelijk de lange nek van de giraffe

233
00:15:49,680 --> 00:15:54,290
stelt hen in staat zich te voeden met bladeren daarbuiten
het bereik van andere browsers.

234
00:15:54,290 --> 00:15:59,296
Maar hoe konden ze het fysiek volhouden?
zo'n lange nek verticaal?

235
00:16:01,400 --> 00:16:03,010
DAVI D LACHT

236
00:16:03,010 --> 00:16:05,361
Studies van de anatomie van giraffen

237
00:16:05,361 --> 00:16:08,430
hebben onthuld hoe de nek
wordt ondersteund.

238
00:16:08,430 --> 00:16:13,850
Een lang dik ligament zoals een kabel
loopt over de hele lengte van de nek.

239
00:16:13,850 --> 00:16:17,640
Dit compenseert het gewicht van
het hoofd en de nek,

240
00:16:17,640 --> 00:16:20,800
en in zijn ontspannen houding,
het is krap.

241
00:16:20,800 --> 00:16:24,030
Dus de nek recht houden en
het hoofd omhoog

242
00:16:24,030 --> 00:16:26,640
vergt zeer weinig spierinspanning.

243
00:16:26,640 --> 00:16:30,630
De nek buigen om naar beneden te reiken is dat wel
moeilijker,

244
00:16:30,630 --> 00:16:33,872
omdat het taaie ligament moet zijn
uitgerekt.

245
00:16:35,310 --> 00:16:39,160
Maar was het vermogen om te voeden
hoge bomen

246
00:16:39,160 --> 00:16:42,120
de enige reden om lang te blijven
nek?

247
00:16:42,120 --> 00:16:45,740
Zoals de gewoonten van giraffen in het wild
bekender geworden,

248
00:16:45,740 --> 00:16:48,481
mensen ontdekten dat rivaliserende mannen

249
00:16:48,481 --> 00:16:51,920
bevochten elkaar door middel van een steekspel
hun nek.

250
00:16:51,920 --> 00:16:55,200
Was dat de reden dat ze dat hadden?
lange nek ontwikkeld?

251
00:16:55,200 --> 00:16:59,430
Maar toen wees iemand erop dat de
vrouwtjes hadden ook een lange nek,

252
00:16:59,430 --> 00:17:02,270
dus die suggestie werd verworpen.

253
00:17:02,270 --> 00:17:05,710
In werkelijkheid is er geen nette single
antwoord,

254
00:17:05,710 --> 00:17:08,800
maar toegang tot rijk voedsel is beter
waakzaamheid

255
00:17:08,800 --> 00:17:14,045
en temperatuurregeling kan allemaal
hebben de lange nek van de giraffe gevormd.

256
00:17:15,740 --> 00:17:20,471
Terwijl ze verder liep, ging Zarafa verder
nieuwsgierige toeschouwers aantrekken,

257
00:17:20,471 --> 00:17:25,341
weinigen hadden zo'n wezen gezien,
het leek een natuurlijke onmogelijkheid.

258
00:17:25,341 --> 00:17:30,950
Hoe kon een giraffe het bloed omhoog pompen?
zo'n lange nek tot aan zijn hersenen?

259
00:17:30,950 --> 00:17:35,023
En waarom stroomde het bloed niet terug?
in zijn voeten?

260
00:17:37,780 --> 00:17:40,790
De nek van een giraffe kan erg lang zijn,

261
00:17:40,790 --> 00:17:45,420
maar in feite bevat het precies de
hetzelfde aantal botten als de onze,

262
00:17:45,420 --> 00:17:47,430
dat wil zeggen zeven.

263
00:17:47,430 --> 00:17:51,091
Maar de bloeddruk is twee keer zo hoog
hoog als de onze.

264
00:17:51,091 --> 00:17:54,700
Sterker nog, het is hoger dan enig ander
bekend dier.

265
00:17:54,700 --> 00:17:58,500
De pomp die deze druk produceert,
het hart,

266
00:17:58,500 --> 00:18:03,091
verrassend genoeg is het niet bijzonder groot
maar het is enorm krachtig.

267
00:18:03,091 --> 00:18:06,460
Dit is de linkerventrikel die dat heeft
doorgesneden

268
00:18:06,460 --> 00:18:11,420
en je kunt zien hoe dik de spier is
dat wil zeggen, ongeveer 8 cm groter.

269
00:18:11,420 --> 00:18:14,450
Deze grote pomp produceert bloed,

270
00:18:14,450 --> 00:18:17,270
spuit het via de slagader naar het hoofd,

271
00:18:17,270 --> 00:18:21,630
en dan als het zover is
de halsader

272
00:18:21,630 --> 00:18:23,500
er zijn zakvormige kleppen

273
00:18:23,500 --> 00:18:26,900
die voorkomen dat het bloed stroomt
achterwaarts in het hoofd

274
00:18:26,900 --> 00:18:30,990
als het dier zijn kop naar binnen laat zakken
bestellen om iets te drinken.

275
00:18:30,990 --> 00:18:34,540
Giraffen vinden dit erg lastig
drinken uit de grond.

276
00:18:34,540 --> 00:18:36,660
En dat doen ze eigenlijk zelden,

277
00:18:36,660 --> 00:18:40,341
waar ze het grootste deel van hun water vandaan halen
bladeren en scheuten.

278
00:18:40,341 --> 00:18:44,190
De enige manier om hun mond naar beneden te krijgen
naar het water

279
00:18:44,190 --> 00:18:47,956
is om hun voorpoten te spreiden of te buigen
ze bij het polsgewricht.

280
00:18:50,560 --> 00:18:55,384
De giraffe heeft in feite een
relatief korte nek vergeleken met zijn
benen.

281
00:18:57,221 --> 00:19:00,550
Antilopen en zebra's kunnen tot aan de grond reiken
de grond

282
00:19:00,550 --> 00:19:02,660
zonder hun benen te buigen.

283
00:19:02,660 --> 00:19:05,940
Alleen de giraffe en zijn regenwoud
relatief de okapi

284
00:19:05,940 --> 00:19:09,200
hebben halzen die relatief zo kort zijn
naar hun benen

285
00:19:09,200 --> 00:19:11,589
dat ze ze moeten spreiden of buigen.

286
00:19:12,790 --> 00:19:16,020
Dus misschien wel het meest opmerkelijke
kenmerk van de giraffe

287
00:19:16,020 --> 00:19:18,280
is de lengte van zijn benen.

288
00:19:18,280 --> 00:19:21,510
Ze waren zeker van cruciaal belang
Het succes van Zarafa.

289
00:19:21,510 --> 00:19:25,020
Bij Lyon was er een plan om uit te rusten
haar benen van het lopen

290
00:19:25,020 --> 00:19:27,860
en om de reis naar Parijs af te ronden
per boot,

291
00:19:27,860 --> 00:19:30,101
maar alles verliep niet volgens plan.

292
00:19:31,270 --> 00:19:33,630
De boot verscheen niet in Lyon,

293
00:19:33,630 --> 00:19:37,380
dus liep ze verder en kwam er eindelijk
Parijs.

294
00:19:37,380 --> 00:19:40,341
Het heeft haar in totaal 41 dagen gekost

295
00:19:40,341 --> 00:19:43,700
om de reis van 550 mijl te voltooien
naar Parijs.

296
00:19:43,700 --> 00:19:47,730
Saint-Hilaire, haar vertrouweling
metgezel, was uitgeput,

297
00:19:47,730 --> 00:19:50,351
maar de giraffe was erg fit.

298
00:19:50,351 --> 00:19:55,270
Hij schreef: "Ze kwam aan en nog veel meer
meer kracht uit de oefening.

299
00:19:55,270 --> 00:19:59,380
‘Haar spieren waren duidelijker gedefinieerd, zij
vacht gladder en glanzender

300
00:19:59,380 --> 00:20:02,710
"bij haar aankomst dan ze binnen waren
Marseille."

301
00:20:02,710 --> 00:20:06,910
Zarafa werd gepresenteerd
aan koning Karel X

302
00:20:06,910 --> 00:20:09,660
en tijdelijk geïnstalleerd in een
kas

303
00:20:09,660 --> 00:20:12,630
op het terrein van de
Tuin van Plantes.

304
00:20:12,630 --> 00:20:15,180
Ze was een echte dierenambassadeur

305
00:20:15,180 --> 00:20:19,710
en 60.000 mensen zagen haar in de
eerste drie weken in Parijs.

306
00:20:19,710 --> 00:20:23,990
In het begin van de 19e eeuw, giraffen
waren een noviteit

307
00:20:23,990 --> 00:20:28,140
en hun biologie en leven in de
wild was nog steeds een mysterie.

308
00:20:28,140 --> 00:20:32,300
Het succes van Zarafa was te danken aan een unicum
samenspel

309
00:20:32,300 --> 00:20:36,020
van het ongebruikelijke van de giraffe
kenmerken en goede timing.

310
00:20:36,020 --> 00:20:40,510
Haar jeugd, lange benen en een dieet
met melk

311
00:20:40,510 --> 00:20:43,434
heeft haar reis aangedreven
dwars door Frankrijk.

312
00:20:46,150 --> 00:20:49,070
Een lichaam waar als eerste aan werd gedacht
bizar

313
00:20:49,070 --> 00:20:52,073
bleek perfect geëvolueerd te zijn.

314
00:20:54,020 --> 00:20:58,710
Ons verhaal begon met drie giraffen
die aan Europa werden gegeven.

315
00:20:58,710 --> 00:21:04,231
Zarafa was de meest robuuste van hen
en ze leefde nog 18 jaar.

316
00:21:04,231 --> 00:21:07,860
De Oostenrijker hield het slechts een jaar vol.

317
00:21:07,860 --> 00:21:12,590
En degene die naar koning George IV werd gestuurd
Engeland stierf na twee.

318
00:21:12,590 --> 00:21:15,820
Saint-Hilaire heeft veel van Zarafa geleerd

319
00:21:15,820 --> 00:21:17,430
en hij werd een sleutelfiguur

320
00:21:17,430 --> 00:21:20,510
in het bloeiende zoölogische onderzoek
in Frankrijk.

321
00:21:20,510 --> 00:21:22,590
De giraffe naar Engeland gebracht

322
00:21:22,590 --> 00:21:25,070
zorgde voor een enorme belangstelling
dierlijk onderzoek

323
00:21:25,070 --> 00:21:27,790
waardoor het centrum van de
zoölogische zwaartekracht

324
00:21:27,790 --> 00:21:29,860
van Frankrijk tot Engeland.

325
00:21:29,860 --> 00:21:33,980
We kunnen Zarafa dus voor haar bedanken
vroege rol

326
00:21:33,980 --> 00:21:36,270
bij het ontrafelen van het biologische
mysteries

327
00:21:36,270 --> 00:21:40,274
van het buitengewone lichaam van de giraffe
en gestrekte nek.

328
00:21:50,111 --> 00:21:53,280
Toen de eerste Europeanen arriveerden
Australië,

329
00:21:53,280 --> 00:21:56,380
ze waren geschokt door de dieren
ze vonden daar.

330
00:21:56,380 --> 00:22:01,101
Niets in Europa kan daarmee vergeleken worden
de bizarre rechtopstaande grazers

331
00:22:01,101 --> 00:22:03,710
huppelend over het grasland
landschap

332
00:22:03,710 --> 00:22:05,500
ze dragen hun jongen in buidels.

333
00:22:05,500 --> 00:22:08,101
Kangoeroes waren duidelijke eigenaardigheden,

334
00:22:08,101 --> 00:22:10,580
maar nog een nog vreemder wezen

335
00:22:10,580 --> 00:22:13,310
trok ook al vroeg de aandacht
kolonisten.

336
00:22:13,310 --> 00:22:17,510
Hij leefde langs rivieroevers en zwom
in het water.

337
00:22:17,510 --> 00:22:21,790
Die eerste Europeanen die het zagen
noemde het een ‘watermol’,

338
00:22:21,790 --> 00:22:24,463
maar die naam duurde niet lang.

339
00:22:26,070 --> 00:22:30,630
In deze doos zit een van de eerste
exemplaren van vogelbekdier

340
00:22:30,630 --> 00:22:33,372
ooit buiten Australië gezien.

341
00:22:39,740 --> 00:22:44,380
Het werd in 1798 naar Engeland gestuurd door
Kapitein John Hunter,

342
00:22:44,380 --> 00:22:46,660
de gouverneur van Nieuw-Zuid-Wales.

343
00:22:46,660 --> 00:22:51,470
Dit ene kleine dier zou nemen
de wetenschappelijke wereld stormenderhand

344
00:22:51,470 --> 00:22:53,880
en de carrières transformeren en
reputaties

345
00:22:53,880 --> 00:22:56,235
van enkele van de belangrijkste denkers van
de tijd.

346
00:22:58,231 --> 00:23:02,310
Het vogelbekdier leek een
mengsel van verschillende dieren,

347
00:23:02,310 --> 00:23:06,790
deels vogel met zijn snavel en deels
zoogdier met zijn harige lichaam.

348
00:23:06,790 --> 00:23:12,020
Toen Charles Darwin voor het eerst in aanraking kwam
eentje in het wild, het verbaasde zelfs hem.

349
00:23:12,020 --> 00:23:16,423
‘Zeker,’ schreef hij, ‘twee verschillende
makers moeten aan het werk zijn geweest."

350
00:23:19,620 --> 00:23:23,000
De taak om de eerste te beschrijven
vogelbekdier exemplaar

351
00:23:23,000 --> 00:23:25,101
viel op natuuronderzoeker George Shaw,

352
00:23:25,101 --> 00:23:29,470
die op de afdeling werkte
Natuurlijke historie in de Britten
Museum.

353
00:23:29,470 --> 00:23:32,310
En hij vond dit opmerkelijk
exemplaar

354
00:23:32,310 --> 00:23:34,517
met een redelijke mate van voorzichtigheid.

355
00:23:35,660 --> 00:23:39,940
Dit is een eerste editie van een tijdschrift
genaamd Miscellany van een natuuronderzoeker,

356
00:23:39,940 --> 00:23:43,660
die een paar jaar later werd gepubliceerd
zijn examen,

357
00:23:43,660 --> 00:23:46,390
en het bevat niet alleen een artikel
door hem

358
00:23:46,390 --> 00:23:49,600
maar wel een mooie foto van het dier
bezorgd.

359
00:23:49,600 --> 00:23:54,740
En aan het einde zegt hij: "Over een onderwerp
zo buitengewoon als het heden,

360
00:23:54,740 --> 00:23:59,180
"Een zekere mate van scepsis is niet alleen
vergeeflijk maar lovenswaardig.

361
00:23:59,180 --> 00:24:01,440
‘En ik zou het misschien moeten erkennen

362
00:24:01,440 --> 00:24:04,950
"dat ik bijna aan de getuigenis twijfel
van mijn eigen ogen

363
00:24:04,950 --> 00:24:08,430
"met betrekking tot de structuur van
de snavel van dit dier."

364
00:24:08,430 --> 00:24:11,380
Er wordt gezegd dat Shaw zo vastberaden was
om er zeker van te zijn

365
00:24:11,380 --> 00:24:14,140
dat hij geen slachtoffer van sommigen was
uitgebreide hoax

366
00:24:14,140 --> 00:24:16,380
dat hij daadwerkelijk achter de rekening heeft gesneden

367
00:24:16,380 --> 00:24:20,237
om er zeker van te zijn dat het niet met de hand is vastgenaaid
door een ondeugende vervalser.

368
00:24:21,590 --> 00:24:25,070
Eind 18e eeuw, de wereld
ging open,

369
00:24:25,070 --> 00:24:29,300
reizigers kwamen terug
overzee met allerlei wonderen.

370
00:24:29,300 --> 00:24:34,101
Onder hen bevonden zich exemplaren van
wezens waar mensen waren gekomen
te beschouwen als mythen,

371
00:24:34,101 --> 00:24:36,981
zoals meermannen en zeemeerminnen.

372
00:24:36,981 --> 00:24:38,820
Dit waren natuurlijk hoaxes

373
00:24:38,820 --> 00:24:41,300
samengesteld met onderdelen van
verschillende dieren,

374
00:24:41,300 --> 00:24:44,500
dus het is begrijpelijk dat Shaw dat had gedaan
twijfels

375
00:24:44,500 --> 00:24:47,890
over de authenticiteit van zijn nieuwe
harig exemplaar.

376
00:24:49,590 --> 00:24:53,750
Ondanks zijn twijfels besloot hij het toch te doen
geef het een wetenschappelijke naam,

377
00:24:53,750 --> 00:24:56,950
vogelbekdier, wat 'platvoetig' betekent.

378
00:24:56,950 --> 00:25:01,020
Hij wist echter niet dat het een kever was
had deze naam al gekregen

379
00:25:01,020 --> 00:25:06,310
en enkele jaren later,
een andere taxonoom gaf het heel terecht
het is een nieuwe,

380
00:25:06,310 --> 00:25:10,320
Ornithorhynchus, wat betekent
"vogelsnuit."

381
00:25:10,320 --> 00:25:14,590
Maar vogelbekdier is nog steeds de naam
de meeste mensen gebruiken.

382
00:25:14,590 --> 00:25:17,310
Maar wat voor soort wezen was het?

383
00:25:17,310 --> 00:25:21,679
George Shaw geloofde dat het een
zoogdier vanwege zijn harige lichaam.

384
00:25:23,670 --> 00:25:27,670
Alle zoogdieren voeden zich met melk tijdens de
eerste deel van hun leven,

385
00:25:27,670 --> 00:25:31,515
melk die door hen wordt geproduceerd
de borstklieren van de moeder.

386
00:25:32,430 --> 00:25:35,981
Maar dat kon een dier met een grote platte kant ook zijn
Bill echt zogen?

387
00:25:35,981 --> 00:25:38,991
Sommige wetenschappers dachten van wel
onmogelijk,

388
00:25:38,991 --> 00:25:42,340
en hoe dan ook, ze konden het niet geloven
vogelbekdier en de aap

389
00:25:42,340 --> 00:25:44,910
zouden tot dezelfde groep kunnen behoren
dieren.

390
00:25:44,910 --> 00:25:47,151
Maar die visie zou veranderen.

391
00:25:48,430 --> 00:25:52,030
Zo'n dertig jaar na George Shaw
beschreef het vogelbekdier,

392
00:25:52,030 --> 00:25:54,750
een Duitse natuuronderzoeker, Johann Meckel,

393
00:25:54,750 --> 00:25:58,540
produceerde deze prachtige collectie van
anatomische studies.

394
00:25:58,540 --> 00:26:01,260
Het nauwgezette en gedetailleerde werk van Meckel

395
00:26:01,260 --> 00:26:04,800
zou helpen de ware aard te identificeren
van dit dier.

396
00:26:04,800 --> 00:26:06,609
Hier...

397
00:26:08,231 --> 00:26:14,800
..we kunnen zijn tekening van een mannetje zien
vogelbekdier waarbij de klauw duidelijk zichtbaar is.

398
00:26:14,800 --> 00:26:18,111
Meckel meldde ook het bestaan
van eenvoudige klieren

399
00:26:18,111 --> 00:26:20,590
onder de dikke vacht van het vrouwtje
vogelbekdier,

400
00:26:20,590 --> 00:26:23,590
klieren die hij suggereerde
uitgescheiden melk.

401
00:26:23,590 --> 00:26:27,950
Daar kon weinig twijfel over bestaan
deze klieren produceerden iets,

402
00:26:27,950 --> 00:26:31,700
maar dan nog meerdere wetenschappers
twijfelde aan de beweringen van Meckel

403
00:26:31,700 --> 00:26:33,590
en stelde nogal wanhopig voor

404
00:26:33,590 --> 00:26:37,070
dat de klieren geen melk afscheidden
maar een smeermiddel.

405
00:26:37,070 --> 00:26:39,790
Tegenwoordig weten we dat Meckel gelijk had.

406
00:26:39,790 --> 00:26:42,620
En ik heb het ooit kunnen gebruiken
een optische sonde

407
00:26:42,620 --> 00:26:45,080
om in het hol van een vogelbekdier te kijken

408
00:26:45,080 --> 00:26:48,755
en zie hoe een vrouwelijk vogelbekdier zich voedt
haar alleenstaande baby.

409
00:26:50,160 --> 00:26:52,833
Ja! En daar is het, het is melk.

410
00:26:53,830 --> 00:26:56,440
Melk is het perfecte voedsel,

411
00:26:56,440 --> 00:27:00,520
het zorgt voor het opgroeiende jong
met alles wat het wil.

412
00:27:00,520 --> 00:27:04,080
En alleen zoogdieren produceren melk.

413
00:27:04,080 --> 00:27:07,550
Bij de meeste zoogdieren komt het natuurlijk voor
van een tepel,

414
00:27:07,550 --> 00:27:12,556
maar bij dit zeer primitieve zoogdier wel
sijpelt gewoon door de huid.

415
00:27:13,880 --> 00:27:18,710
Maar negentiende-eeuwse biologen hadden dat niet
zulke trucjes om hen te helpen,

416
00:27:18,710 --> 00:27:22,670
ze moesten het vreemde ontrafelen
biologie van Australische zoogdieren

417
00:27:22,670 --> 00:27:26,640
van slechts een paar verschrompelde overblijfselen van
lang gestorven exemplaren.

418
00:27:27,910 --> 00:27:31,390
40 jaar na hun ontdekking
van het vogelbekdier,

419
00:27:31,390 --> 00:27:37,270
een briljante jonge anatoom, die dat wel was
om een reus van de 19e eeuw te worden
wetenschap, mengde zich in het debat.

420
00:27:37,270 --> 00:27:40,340
Dit is een standbeeld van Richard Owen.

421
00:27:40,340 --> 00:27:42,510
Owen was een formidabele man,

422
00:27:42,510 --> 00:27:45,820
de oprichter en directeur van de Natural
Historisch Museum in Groot-Brittannië,

423
00:27:45,820 --> 00:27:50,981
Er werd ooit beschreven dat hij dat had
veel hersens om twee hoeden nodig te hebben.

424
00:27:50,981 --> 00:27:55,670
Het vogelbekdier zou een centrale vogel worden
karakter in de carrière van Owen.

425
00:27:55,670 --> 00:27:57,600
Zijn werk aan dit kleine wezen

426
00:27:57,600 --> 00:28:01,150
zou hem helpen de verkiezing voor de verkiezingen veilig te stellen
prestigieuze Royal Society,

427
00:28:01,150 --> 00:28:04,062
een exclusieve groep wetenschappers
en denkers.

428
00:28:05,660 --> 00:28:09,910
Owen had een voorsprong op de zijne
Europese collega's.

429
00:28:09,910 --> 00:28:12,740
Australië was een Britse kolonie

430
00:28:12,740 --> 00:28:17,040
en Owen gebruikte zijn contacten om te bevoorraden
hem met exemplaren.

431
00:28:19,190 --> 00:28:22,540
Uiteindelijk twee babyvogelbekjes
aangekomen

432
00:28:22,540 --> 00:28:26,704
en het was hem duidelijk dat ze dat deden
zou geen moeite hebben met zuigen.

433
00:28:28,430 --> 00:28:31,981
Ze hadden het wetsvoorstel nog niet ontwikkeld
dat zou het ongemakkelijk hebben gemaakt.

434
00:28:31,981 --> 00:28:36,600
Dus accepteerde hij dat vogelbekdieren baby's waren
net als andere zoogdierbaby's

435
00:28:36,600 --> 00:28:38,841
zijn inderdaad met melk grootgebracht.

436
00:28:41,430 --> 00:28:45,070
Maar het grootste mysterie van de
vogelbekdier was nog steeds onopgelost.

437
00:28:46,350 --> 00:28:50,510
Heeft dit dier net eieren gelegd?
reptielen of vogels,

438
00:28:50,510 --> 00:28:53,540
of heeft het levende jongen gebaard?

439
00:28:53,540 --> 00:28:56,475
Owen stond centraal in dat debat.

440
00:28:57,520 --> 00:29:00,620
Deze potten bevatten de lichamen van
meerdere vogelbekdieren

441
00:29:00,620 --> 00:29:03,470
die zijn neergeschoten en hierheen zijn teruggestuurd
het museum

442
00:29:03,470 --> 00:29:05,600
zodat Richard Owen het kan onderzoeken.

443
00:29:05,600 --> 00:29:08,590
Zijn vastberadenheid om te bewijzen of of
niet zij legden eieren

444
00:29:08,590 --> 00:29:12,790
zou de dood van heel veroorzaken
een aantal vogelbekdieren.

445
00:29:12,790 --> 00:29:15,981
De Australische aboriginals waren dat wel
absoluut duidelijk,

446
00:29:15,981 --> 00:29:19,630
ze legden wel eieren, maar dat was niet zo
goed genoeg voor Owen,

447
00:29:19,630 --> 00:29:23,070
hij wist het beter dan welke Australiër dan ook
inheems.

448
00:29:23,070 --> 00:29:25,910
Hij gaf wel toe dat het misschien zo was

449
00:29:25,910 --> 00:29:28,910
dat de eieren erin bleven zitten
het lichaam en kwam daar uit

450
00:29:28,910 --> 00:29:32,790
zodat de jongen levend geboren worden,
maar dat is voor zover hij zou gaan.

451
00:29:32,790 --> 00:29:35,241
Eieren werden ook teruggestuurd.

452
00:29:35,241 --> 00:29:39,040
Sommigen van hen waren nep en sommige van
ze waren van slangen.

453
00:29:39,040 --> 00:29:41,270
Het zou nog tientallen jaren duren

454
00:29:41,270 --> 00:29:44,751
voordat de puzzel van het vogelbekdier bestond
eindelijk opgelost.

455
00:29:46,900 --> 00:29:49,190
Het vogelbekdier raakte nu verwikkeld

456
00:29:49,190 --> 00:29:53,060
in het grootste wetenschappelijke debat van
het Victoriaanse tijdperk.

457
00:29:53,060 --> 00:29:56,780
Zijn soorten geëvolueerd of waren zij dat?
gemaakt?

458
00:29:56,780 --> 00:29:59,190
Darwins evolutietheorie

459
00:29:59,190 --> 00:30:01,910
suggereerde dat soorten konden veranderen
na verloop van tijd,

460
00:30:01,910 --> 00:30:05,830
dus een tussenvorm die gelegd werd
eieren, maar had een vacht als een zoogdier

461
00:30:05,830 --> 00:30:07,960
viel te verwachten.

462
00:30:07,960 --> 00:30:11,839
Maar dat was te veel gedoe
zelfs voor Owens grote brein.

463
00:30:13,190 --> 00:30:17,680
In 1884, ruim 80 jaar later
dit eerste vogelbekdier exemplaar

464
00:30:17,680 --> 00:30:19,991
was onderzocht door George Shaw,

465
00:30:19,991 --> 00:30:26,040
William Hay Caldwell kwam binnen
Australië gefinancierd door een Royal Society
beurs.

466
00:30:26,040 --> 00:30:30,960
Een van zijn belangrijkste doelstellingen was het oplossen van problemen
de vogelbekdier ei-vraag eens en eens
voor iedereen.

467
00:30:30,960 --> 00:30:32,600
Na enkele maanden in Queensland,

468
00:30:32,600 --> 00:30:34,981
en met de hulp van de lokale bevolking
aboriginals,

469
00:30:34,981 --> 00:30:37,070
hij kreeg eindelijk het antwoord.

470
00:30:37,070 --> 00:30:39,180
Hij schoot een vrouwtjesvogelbekdier neer

471
00:30:39,180 --> 00:30:43,150
kort nadat ze een ei in haar had gelegd
nest hol

472
00:30:43,150 --> 00:30:46,320
met een tweede ei dat op het punt staat uit te komen
uit haar ventilatieopening.

473
00:30:46,320 --> 00:30:48,618
En ze zagen er zo uit.

474
00:30:49,640 --> 00:30:55,190
Dat was eindelijk een zichtbaar bewijs
dit dier legde inderdaad eieren.

475
00:30:55,190 --> 00:30:58,480
Hij stuurde een telegram naar een wetenschapper
bijeenkomst in Montréal,

476
00:30:58,480 --> 00:31:00,710
het was kort en to the point,

477
00:31:00,710 --> 00:31:05,430
"Monotremes ovipaar,
ovum meroblastisch."

478
00:31:05,430 --> 00:31:09,111
Deze vier woorden
voor wetenschappelijk ingewijden

479
00:31:09,111 --> 00:31:11,780
betekende dat het vogelbekdier eieren legde

480
00:31:11,780 --> 00:31:15,140
en dat de eieren bestonden uit een
onverdeelde grote dooier

481
00:31:15,140 --> 00:31:17,510
net als een vogelei.

482
00:31:17,510 --> 00:31:20,411
Het mysterie werd eindelijk opgelost.

483
00:31:23,350 --> 00:31:27,430
Richard Owen, die dat had geweigerd
geloven dat een zoogdier een ei kan leggen,

484
00:31:27,430 --> 00:31:31,670
was inmiddels 80 jaar oud en hij was nee
langer in dezelfde achting gehouden

485
00:31:31,670 --> 00:31:34,510
zoals in het begin van zijn carrière.

486
00:31:34,510 --> 00:31:37,991
Het vogelbekdier had meegeholpen aan de vestiging
zijn reputatie,

487
00:31:37,991 --> 00:31:42,234
maar nu het raadsel van dit wezen
voortplanting had hem ongelijk gegeven.

488
00:31:43,910 --> 00:31:46,840
Het is buitengewoon om dit te denken
klein dier

489
00:31:46,840 --> 00:31:51,790
velen van hen voor de gek gehouden en in verwarring gebracht
grote wetenschappelijke geesten van
19e-eeuws Europa.

490
00:31:51,790 --> 00:31:57,251
Geen hoax, maar een echte nieuwsgierigheid
en één als geen ander.

491
00:32:00,121 --> 00:32:04,560
Het eierleggende vogelbekdier was er nauwelijks
geloofwaardig voor Victoriaanse onderzoekers,

492
00:32:04,560 --> 00:32:09,150
maar de evolutie heeft er velen voortgebracht
ongebruikelijke paringsstrategieën

493
00:32:09,150 --> 00:32:12,500
en in het begindeel
van de 20e eeuw,

494
00:32:12,500 --> 00:32:16,280
de anatomie van een bepaalde amfibie
begon een ruzie

495
00:32:16,280 --> 00:32:20,140
waartoe het, net als het vogelbekdier, leidde
beschuldigingen van vervalsing.

496
00:32:20,140 --> 00:32:23,962
Dit is het merkwaardige verhaal van de
vroedvrouw pad.

497
00:32:26,600 --> 00:32:29,220
Vroedvrouwpadden zijn niet inheems
naar Groot-Brittannië,

498
00:32:29,220 --> 00:32:31,550
ze werden geïntroduceerd
ongeveer een eeuw geleden

499
00:32:31,550 --> 00:32:34,710
en sindsdien is het langzaam gegaan
verspreid over Engeland.

500
00:32:34,710 --> 00:32:39,160
Hun natuurlijke thuis is Europa,
van Duitsland tot Spanje.

501
00:32:39,160 --> 00:32:44,792
En in de jaren twintig hun paargewoonten
veroorzaakte een mediasensatie.

502
00:32:46,430 --> 00:32:50,040
Onderzoek naar de werking van het lichaam
van de mannelijke pad

503
00:32:50,040 --> 00:32:54,200
veranderd afhankelijk van zijn omgeving
bracht sommigen tot geloof

504
00:32:54,200 --> 00:32:58,400
het zou mogelijk kunnen zijn om een ras te fokken
van supermensen.

505
00:32:58,400 --> 00:33:01,111
Om te begrijpen waarom, moeten we eerst weten

506
00:33:01,111 --> 00:33:06,710
wat maakt de vroedvrouw tot een pad
zo anders dan welke andere kikker dan ook
of pad.

507
00:33:06,710 --> 00:33:11,480
Onder hen bevonden zich amfibieën
de eerste ruggengraatdieren
naar het land te brengen.

508
00:33:11,480 --> 00:33:14,920
Sindsdien zijn ze gekoloniseerd
de meeste habitats

509
00:33:14,920 --> 00:33:19,121
van regenwouden tot woestijnen
en bergen.

510
00:33:19,121 --> 00:33:21,580
Ondanks dat ze een groot deel van hun leven hebben doorgebracht
op het land,

511
00:33:21,580 --> 00:33:24,640
de meeste kikkers en padden hebben water nodig
reproduceren,

512
00:33:24,640 --> 00:33:28,050
of het nu in een kleine vaasplant is
of een groot meer.

513
00:33:28,050 --> 00:33:32,040
Maar paren in water is glad
zaken.

514
00:33:32,040 --> 00:33:35,150
Mannelijke padden hebben echter een bijzonderheid
aanpassing,

515
00:33:35,150 --> 00:33:39,360
zwarte wratachtige zwellingen op hun
polsen genaamd bruidskussens,

516
00:33:39,360 --> 00:33:43,190
waardoor ze grip kunnen krijgen
partners veilig tijdens seks.

517
00:33:43,190 --> 00:33:45,760
Zodra het vrouwtje haar eieren produceert,

518
00:33:45,760 --> 00:33:50,310
het mannetje laat zijn sperma vrij en dan
laten we gaan, zijn werk is gedaan.

519
00:33:50,310 --> 00:33:53,150
Maar vroedvrouwpadden zijn anders,

520
00:33:53,150 --> 00:33:56,472
het mannetje heeft geen huwelijkspads
om zijn polsen.

521
00:33:57,590 --> 00:34:02,861
En dat komt omdat hij niet part
water, hij paart op het land.

522
00:34:02,861 --> 00:34:08,220
Het vrouwtje produceert haar eieren en dan
hij neemt ze om zijn benen

523
00:34:08,220 --> 00:34:14,762
met een actie die is vergeleken
aan een man die de zijne probeert aan te trekken
broek zonder zijn handen te gebruiken.

524
00:34:16,480 --> 00:34:21,991
Het is dus de mannelijke pad die de
echte vroedvrouw, niet het vrouwtje.

525
00:34:21,991 --> 00:34:27,156
Vroedvrouwpadden hebben de neiging om op bepaalde plaatsen te leven
waar open water schaars is.

526
00:34:28,500 --> 00:34:32,700
Zodra het mannetje succesvol is
wikkelde een reeks eieren om de zijne
benen,

527
00:34:32,700 --> 00:34:36,591
hij verstopt zich meestal onder een rots waar hij zich bevindt
het is voldoende vochtig.

528
00:34:42,400 --> 00:34:45,710
Hij kan wel 150 eieren hebben

529
00:34:45,710 --> 00:34:49,400
en hij verstopt zich voor maximaal
twee maanden terwijl ze zich ontwikkelen.

530
00:34:49,400 --> 00:34:52,360
Dan, net voordat de eieren uitkomen,

531
00:34:52,360 --> 00:34:55,955
hij gaat op zoek naar water voor hem
opkomende kikkervisjes.

532
00:34:58,040 --> 00:35:01,840
Nu, de kikkervisjes van de meeste kikkers
en padden

533
00:35:01,840 --> 00:35:05,480
veranderen in de volwassen vorm
binnen een paar weken,

534
00:35:05,480 --> 00:35:10,150
maar niet zo de vroedvrouwpad -
het duurt veel, veel langer.

535
00:35:10,150 --> 00:35:15,790
Soms zelfs zelfs
overwinteren in de vorm van een kikkervisje,

536
00:35:15,790 --> 00:35:20,591
daarom misschien vroedvrouwpad
kikkervisjes zijn zulke kanjers.

537
00:35:22,310 --> 00:35:26,160
Kikkers en padden worden veel gebruikt
biologische onderzoeken

538
00:35:26,160 --> 00:35:27,950
omdat ze gemakkelijk te houden zijn

539
00:35:27,950 --> 00:35:31,580
en de verschillende stadia daarvan
levenscycli zijn gemakkelijk waar te nemen.

540
00:35:31,580 --> 00:35:36,180
Het is dus geen verrassing dat het ongebruikelijk is
gedrag van de vroedvrouwpad

541
00:35:36,180 --> 00:35:38,910
zou de aandacht van velen moeten trekken
biologen.

542
00:35:40,081 --> 00:35:43,190
Eén ervan was een Oostenrijkse wetenschapper
genaamd Paul Kammerer,

543
00:35:43,190 --> 00:35:47,205
die in het begin in Wenen werkte
een deel van de 20e eeuw.

544
00:35:47,205 --> 00:35:50,800
En zijn ontdekkingen brachten snel
hem grote bekendheid.

545
00:35:52,315 --> 00:35:54,996
Maar de pad zou een vloek worden

546
00:35:54,996 --> 00:35:58,170
dat zou hem achtervolgen tot
het einde van zijn leven.

547
00:36:00,055 --> 00:36:02,235
Kammerer werd sterk beïnvloed

548
00:36:02,235 --> 00:36:05,495
door de grote Franse zoöloog
Jean-Baptiste Lamarck,

549
00:36:05,495 --> 00:36:09,045
die in 1799 zijn theorie publiceerde

550
00:36:09,045 --> 00:36:12,765
die kenmerken verworven door een
dier tijdens zijn leven

551
00:36:12,765 --> 00:36:15,435
kan worden geërfd door zijn nakomelingen.

552
00:36:15,435 --> 00:36:17,275
Dat een giraffe bijv.

553
00:36:17,275 --> 00:36:20,565
naar boven reikend om aan te knabbelen
bovenste scheuten van bomen

554
00:36:20,565 --> 00:36:24,075
zou na verloop van tijd langer worden
zijn nekspieren

555
00:36:24,075 --> 00:36:27,835
en dat deze stijging dan zou zijn
geërfd door zijn nakomelingen.

556
00:36:27,835 --> 00:36:31,445
En zo voort, generatie na generatie
generatie.

557
00:36:31,445 --> 00:36:36,675
De theorie van Lamarck werd grotendeels verworpen
nadat Charles Darwin had voorgesteld

558
00:36:36,675 --> 00:36:39,085
een ander mechanisme voor evolutie

559
00:36:39,085 --> 00:36:43,045
gebaseerd op veranderingen bij een dier
genetische samenstelling.

560
00:36:43,045 --> 00:36:47,795
Kammerer wilde dat graag bewijzen
Lamarck had tenslotte gelijk.

561
00:36:47,795 --> 00:36:51,285
Maar giraffen zijn niet het ideaal
proefdier,

562
00:36:51,285 --> 00:36:55,565
dus hij had er een nodig die hij in een kon bewaren
laboratorium en dat zou zich snel voortplanten.

563
00:36:55,565 --> 00:36:59,275
En zijn aandacht viel
op de vroedvrouwpad.

564
00:36:59,275 --> 00:37:01,435
Kammerer raakte gefascineerd

565
00:37:01,435 --> 00:37:05,525
met het ongewone karakter van de
voortplanting van de vroedvrouwpad.

566
00:37:05,525 --> 00:37:07,795
Waarom vonden mannen deze leuk?

567
00:37:07,795 --> 00:37:12,435
draag eieren rond zijn benen
en zou dit veranderd kunnen worden?

568
00:37:12,435 --> 00:37:18,355
Hij vroeg zich af of hun biologie dat zou kunnen zijn
gerelateerd aan hun natuurlijke omgeving,
dat grotendeels droog is.

569
00:37:18,355 --> 00:37:21,645
Kammerer besloot te kijken wat er zou gebeuren
gebeuren

570
00:37:21,645 --> 00:37:24,085
als hij de padden warm hield,
vochtige tank

571
00:37:24,085 --> 00:37:27,035
met toegang tot zwembaden met koud water.

572
00:37:27,035 --> 00:37:29,876
Zijn werk met de padden zou blijven duren
vele jaren

573
00:37:29,876 --> 00:37:34,275
en er zijn meerdere generaties bij betrokken,
maar uiteindelijk merkte hij veranderingen op.

574
00:37:34,275 --> 00:37:38,235
Sommige mannelijke padden zijn in de steek gelaten
het dragen van de eieren

575
00:37:38,235 --> 00:37:42,171
en in plaats daarvan legden de vrouwtjes ze
direct in water.

576
00:37:44,045 --> 00:37:49,565
Gedurende meerdere generaties,
Kammerer was erin geslaagd te veranderen
de vroedvrouwpad

577
00:37:49,565 --> 00:37:54,795
van een landfokdier te zijn
naar een die in water kweekte.

578
00:37:54,795 --> 00:37:59,876
Maar de meest bijzondere ontdekking
kwam toen hij doorging met fokken
deze padden.

579
00:37:59,876 --> 00:38:03,795
Hij merkte dat de polsen van sommigen
van de mannetjes

580
00:38:03,795 --> 00:38:05,925
ontwikkelde wratachtige structuren

581
00:38:05,925 --> 00:38:09,435
net als de huwelijkspaden
van andere kikkers en padden

582
00:38:09,435 --> 00:38:11,525
die normaal gesproken door mannen worden gebruikt

583
00:38:11,525 --> 00:38:14,675
om vrouwtjes vast te pakken tijdens het bevruchten
haar eieren.

584
00:38:14,675 --> 00:38:17,006
Zijn werk suggereerde dat op de een of andere manier

585
00:38:17,006 --> 00:38:20,085
door de omgeving te veranderen
waarin zij leefden,

586
00:38:20,085 --> 00:38:22,565
het lichaam van een pad kan veranderd worden

587
00:38:22,565 --> 00:38:27,235
en die verandering werd vervolgens doorgegeven
aan toekomstige generaties.

588
00:38:27,235 --> 00:38:31,645
Het werk van Kammerer vond plaats in
het einde van de Eerste Wereldoorlog

589
00:38:31,645 --> 00:38:34,215
en politieke bewegingen
links en rechts

590
00:38:34,215 --> 00:38:37,685
wilden toen graag exploiteren
wetenschappelijke ontdekkingen.

591
00:38:37,685 --> 00:38:40,725
Ondanks zijn onderwerp
een kleine pad zijn,

592
00:38:40,725 --> 00:38:45,685
sommigen zagen een kans om de zijne uit te breiden
bevindingen buiten het laboratorium.

593
00:38:46,805 --> 00:38:51,006
Hij werd geprezen als een tweede Darwin
in de New York Times.

594
00:38:51,006 --> 00:38:52,996
Sommige kranten lieten zich meeslepen

595
00:38:52,996 --> 00:38:56,435
en suggereerde dat Kammerer's
ontdekkingen zouden van toepassing kunnen zijn op mensen.

596
00:38:56,435 --> 00:39:01,485
Zijn werk zou met andere woorden kunnen helpen
om een ras van supermensen te fokken.

597
00:39:01,485 --> 00:39:06,315
Of hij het nu leuk vond of niet, Kammerer
stond nu in de schijnwerpers.

598
00:39:06,315 --> 00:39:10,535
Hij vertrok voor een lezingentour naar de overkant
Europa en Amerika.

599
00:39:10,535 --> 00:39:14,085
In Cambridge zei de professor van
De zoölogie prees zijn prestaties

600
00:39:14,085 --> 00:39:17,045
en plaats een van Kammerers padden
tentoongesteld.

601
00:39:17,045 --> 00:39:19,935
Maar niet iedereen was overtuigd.

602
00:39:19,935 --> 00:39:24,325
Een Amerikaanse zoöloog met de naam
van GK Noble schreef een vernietigend artikel

603
00:39:24,325 --> 00:39:27,766
in het prestigieuze wetenschappelijke tijdschrift
Natuur.

604
00:39:27,766 --> 00:39:30,685
Noble onderzocht een pad van Kammerer

605
00:39:30,685 --> 00:39:33,645
en verklaarde dat het een zwart huwelijk was
pads waren nep,

606
00:39:33,645 --> 00:39:36,239
geproduceerd door het injecteren van een zwarte kleurstof.

607
00:39:37,565 --> 00:39:41,595
Kammerer ontkende dit. Iemand,
hij zei dat hij tussenbeide was gekomen
met zijn exemplaren

608
00:39:41,595 --> 00:39:44,355
en probeerde hem te ruïneren.

609
00:39:44,355 --> 00:39:47,735
Maar de schade aan zijn naam was al aangericht.

610
00:39:47,735 --> 00:39:51,445
Zes weken na het Nature-artikel
hem beschuldigt van vervalsing,

611
00:39:51,445 --> 00:39:55,136
Kammerer schreef een brief aan een ander
toonaangevend wetenschappelijk tijdschrift.

612
00:39:55,136 --> 00:39:58,105
Dit is een uittreksel van wat er stond.

613
00:39:59,515 --> 00:40:02,435
‘Op basis van deze staat
van zaken,

614
00:40:02,435 --> 00:40:08,855
‘Ik durf het niet, ook al doe ik het zelf
hebben geen aandeel in deze vervalsingen
van mijn eerdere exemplaren,

615
00:40:08,855 --> 00:40:14,115
‘Overweeg mezelf niet langer
een geschikte man om uw oproep te aanvaarden.

616
00:40:14,115 --> 00:40:19,495
"Ik zie dat ik er ook niet bij ben
een positie om deze verwoesting te doorstaan
van mijn levenswerk,

617
00:40:19,495 --> 00:40:23,245
‘En ik hoop dat ik bij elkaar kom
genoeg moed en kracht

618
00:40:23,245 --> 00:40:26,396
‘Om een einde te maken aan mijn verwoeste leven
morgen."

619
00:40:27,805 --> 00:40:30,165
Kort na het schrijven van die brief,

620
00:40:30,165 --> 00:40:34,525
hij liep de heuvels in
rond zijn huis en schoot zichzelf neer.

621
00:40:34,525 --> 00:40:36,815
Of het nu Kammerers zelfmoord is of niet

622
00:40:36,815 --> 00:40:41,535
was puur te danken aan de gevolgen van
zijn vroedvrouw-pad-experimenten,
we weten het niet zeker -

623
00:40:41,535 --> 00:40:44,805
er waren nog veel meer problemen
in zijn persoonlijke leven -

624
00:40:44,805 --> 00:40:48,805
maar daar kan weinig twijfel over bestaan
het schandaal rond zijn werk

625
00:40:48,805 --> 00:40:52,165
zwaar zou hebben gewogen
in zijn gedachten.

626
00:40:52,165 --> 00:40:56,515
Sinds de dood van Kammerer een exemplaar
van mannelijke vroedvrouwpad

627
00:40:56,515 --> 00:41:00,055
MET huwelijkspads is gevonden
in het wild.

628
00:41:00,055 --> 00:41:02,495
Sommige wetenschappers geloven nu

629
00:41:02,495 --> 00:41:06,896
dat omgevingsinvloeden dat wel kunnen
de manier veranderen waarop sommige genen zich gedragen

630
00:41:06,896 --> 00:41:11,855
en dat deze veranderingen inderdaad kunnen plaatsvinden
doorgegeven aan de volgende generatie.

631
00:41:11,855 --> 00:41:16,445
Misschien bezitten vroedvrouwpadden de
gen om deze structuren te laten groeien,

632
00:41:16,445 --> 00:41:20,335
maar het is alleen in bepaalde gevallen ingeschakeld
situaties.

633
00:41:20,335 --> 00:41:23,325
Bewijst dit dat Kammerer gelijk had?

634
00:41:23,325 --> 00:41:27,485
Niemand heeft het kunnen herhalen
Kammerers experimenten
met vroedvrouwpadden,

635
00:41:27,485 --> 00:41:30,365
dus dat weten we niet zeker
als hij zijn bevindingen vervalste,

636
00:41:30,365 --> 00:41:34,655
of dat hij gestruikeld was
op een erfeniskwestie
zijn tijd ver vooruit

637
00:41:34,655 --> 00:41:38,255
en voorbij het begrip
van wetenschappers uit zijn tijd.

638
00:41:38,255 --> 00:41:43,575
Wat zeker is, is dat de aard van
hoe soorten erven hun
kenmerken

639
00:41:43,575 --> 00:41:48,888
is complexer dan hij of anderen
de tijd die oorspronkelijk werd gedacht.

640
00:41:50,525 --> 00:41:54,655
Het merkwaardige leven van de vroedvrouw
pad en het eendenbekvogelvogelbekdier

641
00:41:54,655 --> 00:41:59,295
verbijsterde en op het verkeerde been staande wetenschap
gedurende een geruime tijd.

642
00:41:59,295 --> 00:42:02,085
Maar uiteindelijk beide wezens

643
00:42:02,085 --> 00:42:06,727
heeft ons geholpen om het beter te begrijpen
manier waarop dieren evolueren.